„Porlik, mint a szikla” – Bauer Barbara erdélyi családregénye

A cím hatására valószínűleg az veszi a kezébe ezt a könyvet, akit a nemzetiségi kérdések, a trianoni döntés következményei érdekelnek, érintenek, és nem szeretne ezeken túllépni anélkül, hogy mélyére nézne a problémakörnek. Könnyen esünk a „mélymagyarkodás” csapdájába, ha Erdély régi és 20. századi történelmét idézzük. A regény szerzője nem esik ebbe a hibába, pedig könyve egy székely család négy nemzedékének élettörténetét meséli el az első világháború éveitől a közelmúltig, háttérben a sorsfordító történelmi eseményekkel. Egy mai harmincas nő keresi-kutatja családjának múltját, ám ahhoz, hogy megértse a felmenői életében bekövetkező fordulatokat, vissza kell utaznia családi gyökereinek helyszínére, a Gyergyó-vidékre.

A jelenben zajló események modernebb, kissé puritánabb elbeszélői stílusától jól elkülöníthető a visszaemlékezések költői szófordulatokban gazdagabb, már-már mesemondást idéző stílusa. Az erdélyi múlt eseményei, a hagyományok fogékonnyá teszik a történetmondókat a mitikus látásmódra, és ez alól Bauer Barbara sem vonhatta ki magát. Maga a családtörténet is olyan szövevényes, tragédiákkal és szerelmekkel szabdalt, mint egy romantikus ballada vagy filmforgatókönyv – de talán éppen ez illik ahhoz a sok szenvedéssel teli történelmi háttérhez, amely az Erdélyben élő embereknek jutott osztályrészül az elmúlt évszázadban.

 

A regény nem kertel, nem akar „politikailag korrekt” lenni, amikor arról számol be, milyen nyomokat hagyott a székelyek lelkében a trianoni döntés, a román fennhatóság, a visszacsatolás, majd a magyar kisebbségi lét. Kendőzetlen bepillantást enged a román-magyar, sokszor erőszakossá vált ellentétekbe, ugyanakkor hitet tesz a kiengesztelődés lehetősége mellett.

Hiszen a megtörtént események igazságára emlékezni kell, de ennél többre nincs szükség – haragudni örökké nem lehet.

Bauer Barbara regénye a család meghatározó szerepéről, a szülés és az örökbefogadás reményt adó erejéről, a genetikai és a szellemi örökség fontosságáról szól, és minden új nemzedékre lehetőségként tekint, hogy a múlt hibáit jóvá lehessen tenni.

Ez az olvasmányos, érzelmes könyv kiváló eszköz lehet középiskolások és felnőttek számára egyaránt, hogy erről a tudatosan elhallgatott történelmi korszakról szépirodalmi mű közvetítésével szerezzenek valós, érzelmi élménnyel is kiegészített ismereteket.

Bauer Barbara: Porlik, mint a szikla. Jaffa Kiadó, 2017. 271 o.